//----------DHTML Menu Created using AllWebMenus PRO ver 4.2-#630---------------
//C:\Données\sobane0906\menunl.awm
var awmMenuName='menu';
var awmLibraryBuild=630;
var awmLibraryPath='/awmdata';
var awmImagesPath='/awmdata';
var awmSupported=(navigator.appName + navigator.appVersion.substring(0,1)=="Netscape5" || document.all || document.layers || navigator.userAgent.indexOf('Opera')>-1 || navigator.userAgent.indexOf('Konqueror')>-1)?1:0;
if (awmAltUrl!='' && !awmSupported) window.location.replace(awmAltUrl);
if (awmSupported){
var nua=navigator.userAgent,scriptNo=(nua.indexOf('Safari')>-1)?7:(nua.indexOf('Gecko')>-1)?2:((document.layers)?3:((nua.indexOf('Opera')>-1)?4:((nua.indexOf('Mac')>-1)?5:1)));
var mpi=document.location,xt="";
var mpa=mpi.protocol+"//"+mpi.host;
var mpi=mpi.protocol+"//"+mpi.host+mpi.pathname;
while (mpi.search(/\\/)>-1) mpi=mpi.replace("\\","/");
mpi=mpi.substring(0,mpi.lastIndexOf("/")+1);
var e=document.getElementsByTagName("SCRIPT");
for (var i=0;i<e.length;i++){if (e[i].src){if (e[i].src.indexOf(awmMenuName+".js")!=-1){xt=e[i].src.split("/");if (xt[xt.length-1]==awmMenuName+".js"){xt=e[i].src.substring(0,e[i].src.length-awmMenuName.length-3);if (e[i].src.indexOf("://")!=-1){mpi=xt;}else{if(xt.substring(0,1)=="/")mpi=mpa+xt; else mpi+=xt;}}}}}
var awmMenuPath=mpi.substring(0,mpi.length-1);
while (awmMenuPath.search("'")>-1) {awmMenuPath=awmMenuPath.replace("'","&#39;");}
while (awmMenuPath.search(/\/\.\//)>-1) {awmMenuPath=awmMenuPath.replace("/./","/");}
document.write("<SCRIPT SRC='"+awmMenuPath+awmLibraryPath+"/awmlib"+scriptNo+".js'><\/SCRIPT>");
var n=null;
awmzindex=1000;
}

var awmSubmenusFrame='';
var awmSubmenusFrameOffset;
var awmOptimize=0;
var awmUseTrs=0;
var awmSepr=["0","","","","90","#1C0F81","","1"];
function awmBuildMenu(){
if (awmSupported){
awmImagesColl=["bouton_theorienl.jpg",192,50,"bouton_theorieonnl.jpg",192,50,"bouton_depnl.jpg",193,50,"bouton_deponnl.jpg",193,50,"bouton_obsnl.jpg",193,50,"bouton_obsonnl.jpg",193,50,"bouton_faqnl.jpg",190,50,"bouton_faqonnl.jpg",190,50];
awmCreateCSS(0,1,0,n,'#1C0F81',n,n,n,'solid',1,'#1C0F81',0,0);
awmCreateCSS(1,2,1,'#FFFFFF','#1C0F81',n,'10pt Arial',n,'none',0,'#000000','0px 0px 0px 0',0);
awmCreateCSS(0,2,1,'#1C0F81','#FFFFFF',n,'10pt Arial',n,'none',0,'#000000','0px 0px 0px 0',0);
awmCreateCSS(0,2,1,'#FFFFFF','#1C0F81',n,'10pt Arial',n,'none',0,'#000000','0px 0px 0px 0',0);
awmCreateCSS(1,2,1,'#FFFFFF','#1C0F81',n,'10pt sans-serif',n,'none',0,'#000000','0px 0px 0px 0',0);
awmCreateCSS(0,2,1,'#1C0F81','#FFFFFF',n,'10pt sans-serif',n,'none',0,'#000000','0px 0px 0px 0',0);
awmCreateCSS(0,2,1,'#FFFFFF','#1C0F81',n,'10pt sans-serif',n,'none',0,'#000000','0px 0px 0px 0',0);
awmCreateCSS(1,2,0,'#1C0F81','#FFFFFF',n,'10pt sans-serif',n,'none',0,'#000000','2px 2px 2px 2',1);
awmCreateCSS(0,2,0,'#FFFFFF','#1C0F81',n,'10pt sans-serif',n,'none',0,'#000000','2px 2px 2px 2',1);
var s0=awmCreateMenu(0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,1,n,n,100,1,0,0,0,0);
it=s0.addItemWithImages(1,2,3,"","","","",0,1,1,3,3,3,n,n,n,"",n,n,n,n,n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,n,n,100,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Auteurs  ",n,n,"","../nl/didacticiel.html",n,n,n,"../nl/didacticiel.html",n,0,0,2,1);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Woord vooraf  ",n,n,"","../nl/woordvooraf.html",n,n,n,"../nl/woordvooraf.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Concepten en bepalingen  ",n,n,"","../nl/conceptenenbepalingen.html",n,n,n,"../nl/conceptenenbepalingen.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Basisprincipes  ",n,n,"","../nl/basisprincipes.html",n,n,n,"../nl/basisprincipes.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  SOBANE-strategie voor het beheer van beroepsrisico's  ",n,n,"","../nl/sobanestrategie.html",n,n,n,"../nl/sobanestrategie.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  De verschillende fases van interventie: het dynamisch risicobeheer  ",n,n,"","../nl/risicobeheer.html",n,n,n,"../nl/risicobeheer.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Voorwaarden van het participatieve proces  ",n,n,"","../nl/participatieve.html",n,n,n,"../nl/participatieve.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Toepassing van de SOBANE-strategie  ",n,n,"","../nl/toepassing.html",n,n,n,"../nl/toepassing.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Voordelen van het participatieve proces  ",n,n,"","../nl/voordelen.html",n,n,n,"../nl/voordelen.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Bijkomende aanbevelingen voor het leiden van een vergadering  ",n,n,"","../nl/bijkomende.html",n,n,n,"../nl/bijkomende.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Bibliografie  ",n,n,"","../nl/bibliografie.html",n,n,n,"../nl/bibliografie.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  PDF-versie van het document  ",n,n,"","../nl/sobane_mfet.html",n,n,n,"../nl/sobane_mfet.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Vergelijking van de algemene analysemethoden voor de arbeidsomstandigheden  ",n,n,"","vergelijking.html",n,n,n,"vergelijking.html",n,0,0,2,0);
it=s0.addItemWithImages(4,5,6,"","","","",2,3,3,3,3,3,n,n,n,"",n,n,n,n,n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,n,n,100,0,1,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Déparis methode \"Moeder\"  ",n,n,"","../nl/deparis.html#niv1a",n,n,n,"../nl/deparis.html#niv1a",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Checklist ter verificatie van de belangrijkste risico's  ",n,n,"","../nl/deparis.html#check",n,n,n,"../nl/deparis.html#check",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Déparis methode aangepast voor verschillende activiteitsectoren \"Dochters\"  ",n,n,"","../nl/deparis.html#niv1b",n,n,n,"../nl/deparis.html#niv1b",n,0,0,2,0);
it=s0.addItemWithImages(4,5,6,"","","","",4,5,5,3,3,3,n,n,n,"",n,n,n,n,n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,n,n,100,0,3,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Algemene toepassing van de Observatie methodes  ",n,n,"","../nl/util_obs_nl.html",n,n,n,"../nl/util_obs_nl.html",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Samenstellen van een specifieke observatiemethode  ",n,n,"","../nl/sob_prog/index.html",n,n,n,"../nl/sob_prog/index.html","new",0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Algemene toepassing van de Analyse methodes  ",n,n,"","../nl/util_ana_nl.html",n,n,n,"../nl/util_ana_nl.html",n,0,0,2,1);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Beeldschermwerk  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#wer",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#wer",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Biologische agentia  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#bik",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#bik",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Elektriciteit  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#elk",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#elk",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Gevaarlijke chemische producten  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#chk",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#chk",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Globale lichaamstrillingen  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#trig",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#trig",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Hand-arm trillingen  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#trih",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#trih",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Lawaai  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#law",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#law",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Machines en handgereedschappen  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#mak",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#mak",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Musculo-skeletale aandoeningen (RSI)  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#rsi",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#rsi",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Personeelsvoorzieningen  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#per",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#per",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Psychosociale aspecten  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#psy",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#psy",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Risico's van brand of explosie  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#bra",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#bra",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Thermische omgevingsfactoren  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#kli",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#kli",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Veiligheid (ongevallen, vallen, uitglijden…)  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#vei",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#vei",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Verlichting  ",n,n,"","../nl/obs_ana_exp.html#ver",n,n,n,"../nl/obs_ana_exp.html#ver",n,0,0,2,0);
it=s0.addItemWithImages(4,5,6,"","","","",6,7,7,3,3,3,n,n,n,"",n,n,n,n,n,0,0,2,n,n,n,n,n,n,0,0,0,0);
var s1=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,n,n,100,0,4,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Bij de introductie van de strategie  ",n,n,"","../nl/faq1.html",n,n,n,"../nl/faq1.html",n,0,0,2,0);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,2,0,0,1,0,n,n,100,0,5,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Begrip van de strategie en de Déparis-gids   ",n,n,"","../nl/faq1.html#a",n,n,n,"../nl/faq1.html#a",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Kwantificatie   ",n,n,"","../nl/faq1.html#b",n,n,n,"../nl/faq1.html#b",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  De reglementaire aspecten: risicoanalyse, behoefte aan kwantificering, ...  ",n,n,"","../nl/faq1.html#c",n,n,n,"../nl/faq1.html#c",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Het gebruik van andere methoden in de onderneming voor risicoanalyse  ",n,n,"","../nl/faq1.html#d",n,n,n,"../nl/faq1.html#d",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Het participatieve aspect  ",n,n,"","../nl/faq1.html#e",n,n,n,"../nl/faq1.html#e",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Globale aanpak van alle problemen, inclusief psychosociale factoren  ",n,n,"","../nl/faq1.html#f",n,n,n,"../nl/faq1.html#f",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Terughoudendheid van de directie  ",n,n,"","../nl/faq1.html#g",n,n,n,"../nl/faq1.html#g",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Terughoudendheid van de hiërarchische lijn  ",n,n,"","../nl/faq1.html#h",n,n,n,"../nl/faq1.html#h",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Terughoudendheid van de interne/externe preventieadviseurs  ",n,n,"","../nl/faq1.html#i",n,n,n,"../nl/faq1.html#i",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Terughoudendheid van de vakbonden  ",n,n,"","../nl/faq1.html#j",n,n,n,"../nl/faq1.html#j",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Terughoudendheid van de werknemers  ",n,n,"","../nl/faq1.html#k",n,n,n,"../nl/faq1.html#k",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Aanpassing van de Déparis-gids aan de eigenheden van de onderneming  ",n,n,"","../nl/faq1.html#l",n,n,n,"../nl/faq1.html#l",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Organisatie van de Déparis-overlegvergadering  ",n,n,"","../nl/faq2.html",n,n,n,"../nl/faq2.html",n,0,0,2,0);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,2,0,0,1,0,n,n,100,0,6,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Keuze van de arbeidssituatie  ",n,n,"","../nl/faq2.html#a",n,n,n,"../nl/faq2.html#a",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Keuze van de coördinator  ",n,n,"","../nl/faq2.html#b",n,n,n,"../nl/faq2.html#b",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  De deelnemers aan de werkgroep  ",n,n,"","../nl/faq2.html#c",n,n,n,"../nl/faq2.html#c",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Het leiden van een Déparis-overlegvergadering  ",n,n,"","../nl/faq3.html",n,n,n,"../nl/faq3.html",n,0,0,2,0);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,2,0,0,1,0,n,n,100,0,7,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Uitnodigingen  ",n,n,"","../nl/faq3.html#a",n,n,n,"../nl/faq3.html#a",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Plaats van de vergadering  ",n,n,"","../nl/faq3.html#b",n,n,n,"../nl/faq3.html#b",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Tijdstip van de vergadering  ",n,n,"","../nl/faq3.html#c",n,n,n,"../nl/faq3.html#c",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Duur   ",n,n,"","../nl/faq3.html#d",n,n,n,"../nl/faq3.html#d",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  De vergadering  ",n,n,"","../nl/faq3.html#e",n,n,n,"../nl/faq3.html#e",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Verloop van de vergadering  ",n,n,"","../nl/faq3.html#f",n,n,n,"../nl/faq3.html#f",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Beoordeling met smileys en raming van de financiële gevolgen (€, €€, €€€…)  ",n,n,"","../nl/faq3.html#g",n,n,n,"../nl/faq3.html#g",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Zoeken naar concrete oplossingen  ",n,n,"","../nl/faq3.html#h",n,n,n,"../nl/faq3.html#h",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Herkenning van datgene wat een bijkomende Observatie vereist  ",n,n,"","../nl/faq3.html#i",n,n,n,"../nl/faq3.html#i",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Opvolging na de vergadering  ",n,n,"","../nl/faq4.html",n,n,n,"../nl/faq4.html",n,0,0,2,0);
var s2=it.addSubmenu(0,0,0,0,0,0,2,0,0,1,0,n,n,100,0,8,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Voorstelling van de resultaten aan de directie, CPBW, vakbonden, ...  ",n,n,"","../nl/faq4.html#a",n,n,n,"../nl/faq4.html#a",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Het leiden van de niveaus Observatie  ",n,n,"","../nl/faq4.html#b",n,n,n,"../nl/faq4.html#b",n,0,0,2,0);
it=s2.addItem(7,8,8,"  Herlancering van het gebruik van Déparis  ",n,n,"","../nl/faq4.html#c",n,n,n,"../nl/faq4.html#c",n,0,0,2,0);
it=s1.addItem(7,8,8,"  Het beheer van SOBANE in de onderneming  ",n,n,"","../nl/faq5.html",n,n,n,"../nl/faq5.html",n,0,0,2,0);
s0.pm.buildMenu();
}}